JAQUARD JACKET WITH FEATHER COLLAR...

Friday, 31 August 2012
***
Bohaterem głównym dzisiejszego posta jest żakardowy żakiet w stylu retro. Wyhaczyłam go na aukcji na allegro, ale wydał mi się bardzo zachowawczy, czy wręcz nudny do bólu ;)
Niechybnie wystawiłabym go na aukcji w celu zmiany właściciela, gdyby nie wizyta...
na stronie mojej ulubionej pasmanterii on-line IVEX, będąca dla mnie istną kopalnią pomysłów i inspiracji...
Znalazłam tam pióra na taśmie, które kolorystycznie idealnie pasowały do materiału, z jakiego uszyty jest żakiet. 
Sam proces przyszywania był niezwykle pracochłonny i bolesny dla moich palców, gdyż szczęśliwą posiadaczką maszyny do szycia nie jestem, ale dwa wieczory z igłą i nitką zmieniły ten żakiet w coś całkiem ciekawego...
By nie przesadzić z dodatkami, do żakietu założyłam ciemne, dżinsowe szorty i obszerny biały top na ramiączkach. Całość wykończyły morskie zamszowe sandałki River Island (kupione na przecenie za 79 zł), prosta, granatowa kopetówka z outletu MANGO (29 zł), oraz kilka bransolet, w tym dwie ręcznie malowane, z motywem pawich piór....
***
***
The main hero of today's post is a retro style jacquard jacket. I found it at allegro.pl, but it seemed to me very conservative, or even painfully boring ;)
Undoubtedly I will sell it on auction and it would change the owner, if not the visit on the website of my favorite on-line IVEX yarn shop, which is for me a real mine of ideas and inspirations...
There I found feathers on the tape, which perfectly matched to the color of the jacket.
Sewing process itself was extremely time-consuming and painful for my fingers, because I am not a happy owner of a sewing machine. Two nights with a needle and thread, and this jacket changed into something quite interesting ...
In order not to overdo it with accessories, I wore to the set dark denim shorts, a large white cotton top, suede leather sandals from River Island (bought on sale for about 19 EUR), and a simple, dark blue clutch from the MANGO OUTLET (for about 7 EUR), and some bracelets, including two hand-painted ones... 
*** 





***
jacket: Allegro.pl + DIY
top: Allegro.pl
shorts: chniese market + DIY
sandals: RIVER ISLAND
navy clutch: MNG
bracelets: Allegro.pl
*** 

10 comments:

  1. super jest ten żakiet! bardzo mi się podoba! :)

    ReplyDelete
  2. Lubię takie "chanelowskie" żakieciki,fajnie,że połączyłaś go z szortami :)

    ReplyDelete
  3. pięknie Ci wyszedł ten żakiecik :)

    ReplyDelete
  4. Cudowny żakiet i bardzo udana stylizacja! Wyglądasz fantastycznie!


    Pozdrawiam i obserwuję
    Zapraszam do mnie ;-)

    http://eny-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. obserwuję :-) Podoba mi się bardzo twój styl buziak
    http://stylowcy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Dziękuję wszystkim Wam za przemiłe komentarze ;) pozdrawiam serdecznie...

    ReplyDelete
  7. OMG arcy genialna ta marynarka!

    ReplyDelete